sur la version 7.x-3.0-beta11 pour drupal 7, l'apostrophe est remplacé par le code "& # 0 3 9 ;" .
pour remédier à ce bug il faut changer le symbole "@" utilisé dans la fonction de traduction par '!'.
modifier le code ci-dessous qui se trouve dans le fichier logics/banners.inc